テンプレートを編集したのでプレビューを見たいのですが可能ですか？

テンプレート編集時のプレビュー機能はございません。

編集結果の表示を確認したい場合は、アプリ管理画面で過去の注文を
表示させることで確認できます。添付画像の「表示」から可能です。